Our Telegram group for translations. Here you can search for language mediation for doctor’s appointments, visits to the authorities, etc. Join this group if you would like to offer help with translations or if you can volunteer as a translator.
Frequently asked questions
Information & Links
Certified translations of official documents such as certificates, diplomas, degrees, etc. are carried out by certified (sworn) translators.
The translation of individual documents usually costs between 30€ and 60€. The price depends on the volume and readability of the document. Many translation agencies or translators offer a discount if the translation of several documents is requested in a bundle. Requests to the listed translation agencies or translators can be made directly via the website or by e-mail. After that, the price for the translation is quoted and the offer can be accepted. The translation will then be delivered by post within a few days.
- Comtext Fremdsprachenservice GmbH
Gottschedstr.12, 04109 Leipzig
Phone: 0341 211 78 61
Request a quote: by mail ukraine.CL@sprachenservice.de or online www.sprachenservice.de/angebot-uebersetzung-anfordern.html
- DKA Übersetzungsbüro Tatjana Rinck
An d. Verfassungslinde 20, 04103 Leipzig
Phone: 0341 2514561
Mobil: 0176 40265509
Request a quote by mail: firstname.lastname@example.org
- Das ÜbersetzerNetzwerk
Phone: 0341 / 392 81 454
Request a quote: online www.uebersetzernetzwerk.net/angebot oder by mail email@example.com
- Alphatrad Germany
Phone: 0800 1014363
Request a quote: online www.alphatrad.de/en/online-quotation or by mail firstname.lastname@example.org
Discount code: UKR-LEIPZIG
Further certified (sworn) translators can be found in the following database: www.justiz-uebersetzer.de/Recherche/en/Suchen/
TranslatorsAgainstWar is an initiative that provides volunteer support to people affected by the war in Ukraine, as well as organisations and initiatives assisting those in need.
Volunteers translate (written) and interpret (spoken) from Ukrainian and Russian into German and and vice versa.
If you need a translation or interpretation, you can request it here: https://translatorsagainstwar.com/#/create-direct-request
You are a translator/interpreter and would like to support us as a volunteer? Then you can register with this form: https://translatorsagainstwar.com/#/sign-up/translator