Skip to main content

Я хочу відвідувати інтеграційні курси. Що мені треба робити?

Щоб відвідувати інтеграційні курси, необхідно, як завжди, пам’ятати про таке:

По-перше, необхідно мати дозвіл на проживання. Як переміщена особа з України ви отримаєте його одразу після реєстрації. 

На вашому тимчасовому сертифікаті має бути позначка про те, що ви можете відвідувати інтеграційні курси.

Якщо позначки немає, то вам потрібен сертифікат придатності відвідувати інтеграційні курси. Бланк заяви можна знайти онлайн на вебсайті Федерального офісу міграції та біженців (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge — BAMF). Ви можете роздрукувати й заповнити цю заяву. Якщо ви живете в Саксонії, заяву необхідно надіслати за такою адресою:

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Referat 51E

Otto-Schmerbach-Straße 20

09117 Chemnitz

Також ви маєте додати копію свого дозволу на проживання (наприклад, тимчасового сертифікату) з вашою заявою.

Після обробки заяви ви отримаєте свій сертифікат придатності. Він є основою для виставлення рахунку для відповідної організації або асоціації, яка проводить курси. 

Дізнатися про місце проведення інтеграційних курсів можна за допомогою BAMF-NAvI і тут.

Порада: організатор курсів, які ви хочете відвідувати, може бути здатний подати замість вас заяву на отримання сертифікату придатності, і вам не доведеться робити це самостійно. Тому краще заздалегідь дізнатися про організатора курсів про бюрократичну процедуру подання заяви на участь в інтеграційному курсі. Кожна асоціація, яка проводить інтеграційні курси, організує цей процес по-різному. 

Однак юридична процедура завжди однакова: BAMF надає підтвердження.