Для працевлаштування та міграції: тимчасовий сертифікат (Fiktionsbescheinigung), якій відповідає розділу 81 Закону про мешкання — це документ, який видається в Бюро реєстрації іноземних громадян під час подання заяви на отримання дозволу на тимчасове проживання. Такий сертифікат дозволяє іноземцям у Німеччині підтвердити наявність у себе тимчасового права на проживання.
Цей сертифікат називається «тимчасовим», тому що цей документ підтверджує: хоча права на проживання надані як посвідкою на проживання, сертифікат тим не менш є тимчасовим.
Після отримання тимчасового сертифіката можливо працевлаштуватися в Німеччині за умови сплати внесків соціального страхування.
Важливо завжди вчасно подавати заяву на подовження дії тимчасового сертифіката.
Федеральна типографія не могла друкувати тимчасові сертифікати досить швидко. Через це видавалися так звані замінники тимчасових сертифікатів (Blattfiktionen). Ці ідентифікаційні документи друкувалися на аркуші формату А4 та були чинні до зазначеної на них дати (жовтого кольору).
Для осіб, які мають тимчасові сертифікаційні сертифікати, чинні три місяці:
- ви отримаєте письмове нагадування відвідати вітальний центр або можете зробити це з власної ініціативи.
- У будь-якому випадку, до цього моменту вже можна буде отримати звичайний тимчасовий сертифікат. До того моменту, слід зазначити, що замінники тимчасових сертифікатів часто використовуються з порушеннями. Цього слід уникати. Інсують офіційні замінники документів. У вас завжди мають бути оригінали.
Для осіб, які мають тимчасові сертифікаційні сертифікати, чинні шість місяців:
- Рішення ще не прийняте, але існує моживість того, що дозвіл на проживання може стати доступним уже цієї осені. Вас своєчасно повідомлять про це поштою. У противному випадку, діють такі ж самі правила: пам’ятайте про дату завершення терміну дії та, якщо ви не отримаєте нагадування, самостійно зв’яжіться з Бюро реєстрації іноземних громадян (наразі адреса залишається без змін: Prager Straße 128, Haus B).
Крім того, тимчасовий сертифікат обов’язковий для того, щоб на вас розповсюджувалася дія Кодексу соціального забезпечення II та щоб ви могли пройти курс інтеграції (фіолетовий).
У тимчасовому сертифікаті зазначено, дозволено чи заборонено вам подорожувати до країн за межами ЄС. Такі подорожі заборонені, якщо тимчасовий сертифікат виданий відповідно до розділу 81 (3). Якщо його видано відповідно до розділу 81 (4), подорожі дозволені (зелений).
