Якщо ви бажаєте переказати гроші в іноземній валюті або в країну за межами єдиної європейської платіжної зони, вам потрібен міжнародний переказ. Під час здійснення міжнародного переказу у вашому банку необхідно заповнити спеціальну форму. Її можна отримати у працівника банку. За переказ грошей в Україну береться комісія, тому що Україна не входить до Європейського союзу. Таку комісію може брати як банк у Німеччині, так і банк в Україні. У формі ви можете зазначити, як має розподілятися комісія (комісію повністю сплачує відправник, отримувач, або вона розподіляється між відправником та отримувачем). Вартість міжнародного переказу в різних банках може відрізнятися. Тому вам варто запитати в банку заздалегідь. Наразі в банках часто бувають особливі умови на переказ грошей в Україну.
Примітка: комісія за міжнародний переказ може становити до десяти відсотків від суми переказу. Тому якщо ви переказуєте в Україну 100 €, це може коштувати вам до 10 €.
Додаткова інформація: https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/vertraege-reklamation/kundenrechte/neu-in-deutschland-was-fluechtlinge-aus-der-ukraine-beachten-sollten-71305
Перекази грошей за допомогою Western Union або MoneyGram можуть бути трохи дешевшими. Із цими сервісами ви даєте гроші в євро в Німеччині, а вже за кілька хвилин отримувач може получити переказ у гривні в Україні в закладі, який надає послуги таких переказів. Часто за такий переказ комісія не береться, але компанія отримує прибуток за рахунок конвертування валют. Тому варто запитати про це заздалегідь і порівняти комісію за переказ і курси обміну. Наприклад, це можна зробити на вебсайті geldtransfair.de.
Місця розташування Western Union у Лейпцизі: https://location.westernunion.com/de/sn/leipzig?country=DE&q=leipzig
Місця розташування MoneyGram у Лейпцизі: https://www.moneygram.com/mgo/de/de/locations
Примітка: через війну робота банків і фінансових установ, які здійснюють перекази грошей, може бути ускладнена за межами зони бойових дій. Через це перекази грошей можуть здійснюватися із затримкою.