Skip to main content

Що таке спільнота будинку (Haushaltsgemeinschaft) і чим вона відрізняється від сумісного проживання (Wohngemeinschaft)?

Якщо щонайменше дві спільноти для отримання допомоги живуть разом в одному житлі, вони утворюють спільноту будинку або одиницю сумісного проживання.

Спільнота будинку

Приклад.

До однієї квартири заселяються мати з двома дітьми (дочкою віком 12 років і сином віком 26 років), а також дівчиною сина віком 23 роки.

Для влади ця ситуація означає, що вони становлять дві спільноти для отримання допомоги:

  1. мати з дитиною віком 12 років;
  2. син і його дівчина.

Обидві спільноти подали заяву на отримання переваг згідно з Кодексом соціального забезпечення II, яка була ухвалена.

Це приклад спільноти будинку. Це означає, наприклад, що ці люди пов’язані один із одним. Спільнота будинку основана на ідеї, що люди, які її утворюють цю спільноту, у певній мірі мають сумісні витрати та отримують сумісні виплати.

Сумісне проживання

Приклад.

Особа, яка отримує переваги згідно з Кодексом соціального забезпечення II, заселяється в кімнату у квартирі та підписує угоду субаренди. Вона сумісно користується ванною кімнатою, кухнею та, можливо, загальною вітальнею з іншими особами, які живуть у цій квартирі.

Органи влади зазвичай називають це сумісним проживанням. Між особами-арендаторами в сумісному проживанні немає відносин або родинних зв’язків. Кожен арендатор самостійно є спільнотою для отримання переваг.