Skip to main content

Центр Jobcenter Leipzig відхилив мою заяву на отримання базової соціальної допомоги. Що я можу тепер зробити?

Якщо ваша заява була відхилена, візьміть своє сповіщення про відмову в Бюро соціального добробуту Лейпцига (Sozialamt), наразі розташованому за адресою Prager Straße 128 у новому Вітальному центрі.

Там вам порадять, що робити далі: наприклад, чи пенсійного ви віку? У цьому випадку ви наразі отримаєте (станом на липень 2022) дві заяви: одну на отримання переваг відповідно до Закону про переваги шукачів притулку і другу на отримання базової пенсії для осіб похилого віку. На жаль, наразі пропустити першу заяву неможливо. Ви отримаєте  базову пенсію для осіб похилого віку на другий місяць.

Якщо ви нездатні працювати з інших причин, візьміть сповіщення про відмову в Бюро соціального добробуту Лейпцига (Sozialamt), наразі розташованому за адресою Prager Straße 128 у новому Вітальному центрі.

Якщо нічого с цього не застосовується до вас, або якщо ви не згодні з відхиленням, ви можете подати апеляцію. Тут ви знайдете бланк апеляції, який ви можете заповнити й віддати у відповідальний Jobcenter.
Окрім меж дії Кодексу соціального забезпечення II також існують інші способи подати заяву на отримання допомоги й переваг від федеральної землі або місцевої влади, залежно від ваших потреб. Наприклад, якщо ви маєте інвалідність, ви можете подати заяву на отримання допомоги відповідно до кодексу соціального забезпечення IX (реабілітація та участь людей з інвалідністю). Якщо ви пенсійного віку, ви можете подати заяву на отримання переваг відповідно до кодексу соціального забезпечення XII. Щоб дізнатися більше, перейдіть за відповідними посиланнями.